As you can see, we have a mammoth task ahead, but she does not intimidate us. Our country has faced much more serious problems and managed to find ways to overcome them. But it was faster when there was peace and unity. We need to reform our schools, rebuild our hospitals, modernize our roads, expand and renew our energy sources, protect our environment. We need, above all people's lives, especially of those most in need. And we need, above all, promote the urgent skills of our main asset, which is our human capital.
How is it possible that millions of fellow immigrants, working hard abroad, achieve their performance and achieve a better life? What we are saying this? It is very simple: we are saying that THE PROBLEM IS NOT IN OUR TOWN, OUR PEOPLE, BUT IN THE MINDSET
human wealth of the country is ready, just need a sensible and patriotic government that makes it grow. I want to be president of that government. And this is achieved through improved education and expanding opportunities. This is accomplished when citizens, especially young people perceive that there is a government that does not allow privileges and positions the talent, dedication and effort as the sole cause of promotion and growth.
Therefore, I assure you that THIS IS THE GOVERNMENT OF THE MERITOCRACY
My friends and my friends: IN OUR GOVERNMENT, WHO HAS MERIT AND WHO WILL BE REWARDED COPIES WILL BLAME PUNISHED. I say in this context and with the public commitment that this implies: GOVERNMENT'S UP IN MY TIME OF SPONSORSHIP AND
It is with this provision, we will face all forms of crime, especially organized crime and face more gruesome: drug trafficking. Because of the lack of national, regional and international fight against drugs, this disease has grown in the world. As "multi-headed hydra, for every one that is cut into a country, it seems reborn later. In this field almost successive defeats, Central America has become the route and destination.
I know this is a fight that is not overcome isolation within national borders. But I also know, and I am convinced that a government that develops rigid internal policies and integrates with other friendly countries, fulfills its part in this battle. We are going to do that with maximum control and dedication. We will give our full support to the good cops who are the majority in our security agencies. But rigorously identify and punish those few who deviate from their role and become accomplices of these criminals.
Thus, in a gradual and localized, that drug trafficking starts to infiltrate and transform governments and rulers in their hostages. El Salvador can not enter into this circuit of terror and fear, as we can not allow segments of society, especially the poorest people, are held hostage by gangs and bands, composed of children, no less dangerous.
The "maras" (gangs) can not continue to act with impunity changing and growing neighborhoods and communities in free territories for their crimes. We will fight every day to bring law and order in this sub-world of anti-law, in this sub-heartless world.
My friends and my friends, we live in a time of ideological crisis and lack of models. Rather than frightened by this, we should encourage. Saddened IN PLACE, WE MUST BE HAPPY, BECAUSE WE HOPE STARTS
Para nuestra honra y felicidad, tenemos hoy aquí a honorables Jefes de Estado de varias naciones y que representan modelo y experiencias distintas. Cada país y cada uno de los líderes presentes nos pueden ofrecer ideas, inspiraciones y soluciones. Pero esta influencia será solamente positiva, si conseguimos hacer una síntesis de los que cada uno tiene de mejor y críticamente aplicarlas en nuestro país de acuerdo a nuestras necesidades y a nuestro pensamiento creador.
We need to create a new model of national development, a new model of social policy and an improved model of democracy that democracy is not a false and incomplete certain rights to El Salvador both known and therefore requested a change in our country . I have affection and respect by all the Heads of State, here and here represented, to whom I pay my sincere tribute. All of you, my friends, are living symbols of hope for their people. A hope, even that may radiate to the world, as happened with two leaders who had a highly symbolic in my campaign, I mean the President Barack Obama - here represented by his Secretary of State, Hillary Clinton, the American woman who honors and radiates the brilliance of the female in the world -. And I also mean, President Luis Inacio "Lula" Da Silva, President of Brazil, my personal friend.
When my political opponents last season - distorting facts and staining the honor of the people - tried to falsely disqualify me and my party, the FMLN, were to find strong examples President Obama and President Lula, as evidence that leading innovators, rather than a threat, they mean a new and safe for their people.
I remember that in the campaign, said that President Obama proved he can reinvent the hope. I also remember, President Lula, who said that proved that you can make a popular government, democratic with a strong economy and a fair distribution of wealth. And one of the most beautiful things in politics is precisely its capacity for renewal. AND RENEWAL IS, SO BRING NEW HOW TO RENEW eternal values \u200b\u200bsuch as: the values \u200b\u200bof liberalism. Because some models may have failed, but the deep values \u200b\u200bof progressivism not die or die ever. They are more alive than ever and are increasingly needed in the world and, more particularly in El Salvador.
Friends, countrymen. Our challenges are great, but we have accepted so long. And much more now that the Salvadoran people elected us to lead the country's destiny. We are another way to manage and lead the nation
leaders to not only care that "you add up the numbers", to "close the statistics, we also want our life better picture of all Salvadoran families . We have chosen to live better with everyone and not just "a few." We have chosen to grow with everyone and not just "a few" this is an ethical decision, philosophical, moral and religious. Each fellow is our brother and all Salvadorans are our family. But our faith, our ethics and philosophy, of itself, if not lead to action and concrete actions of government.
So good government is the ultimate expression of commitment to our people and the memory of Archbishop Oscar Arnulfo Romero, my Master, spiritual leader of the Nation
leaders - and I have to say because I can not begin my public practice without a great deal of honesty and frankness - there are leaders, parties and philosophies that have had their chance and failed RULE. After many years and much effort is our duty and our responsibility.
The Salvadoran people are looking at us and judge us in the end. But we also look at other countries in the world and, especially, our brother nations of Central and South America. They know very well our sufferings and struggles. Many have been so diverse, fraternal solidarity. It's time to show everyone that we have not waited tantos años para gobernar mal y terminar frustrando las ilusiones de nuestra gente. No somos sólo un país al que hay que ayudar y favorecer. Somos, seamos desde hoy, desde este instante, frente a los ojos de propios y extraños, un país, una dirigencia y un pueblo que luchó por una oportunidad, que finalmente la tuvo y que al lograrla no la desperdició, no la frustró y la supo llevar a su realización más plena.
Salvadoreños y salvadoreñas, este gobierno trabajará sin desmayo durante los próximos cinco años en una agenda de cambio estructural que va a beneficiar, tanto a los salvadoreños who live here and our fellow brothers emigrated. They would give all necessary support to ensure their rights to work, live without fear and to regularize their immigration status, in particular, their right to go back and forth to allow family reunification.
For these reasons, the "Government of Change", which today begins its work, has chosen men and women of considerable experience and ability to bring together in the difficult moments now two qualities of great courage, wisdom and honesty.
We are aware that the fate of El Salvador is inextricably linked to our Central and South American brothers. So
EVERY EFFORT TO EXPAND, STRENGTHEN AND RENEW OUR RELATIONSHIP WITH THE UNITED STATES, who, historically, we are bound by many ties, including the presence of millions of compatriots who live there, work there, then build their dreams.
I repeat what I said on the night of March 15: I wish that this day has the same sense of hope and reconciliation efforts that made possible the signing of peace accords in our country. In this effort of national reconciliation, I call upon all, without distinction, to participate in it. I call, mainly to you, my dear young people: LET'S MAKE A YOUNG COUNTRY, joyful, hopeful. Let's build our country with joy, faith, beauty, creative hard without trauma and without preconceptions, with energy to live. We need to end what remains of our complex of victims, because it fuels hatred, self-pity, revenge and the easy excuse. Accelerate this process of emotional and spiritual renewal, the process of believing in ourselves, to respect and to earn respect, leaving the dark shadow of our worst social and personal experiences.
Friends, come join us to reinvent our country and bring back our brothers who have emigrated, because a country that is unable to accommodate their children can live happily. Come together to build a country of human sophistication and technological sophistication. A country - and here I beg leave to the great poet Gabriela Mistral, who called, affectionately, "The Tom Thumb of the Americas" - that is not only the sympathetic "Tom Thumb of the Americas, but also is the condensed expression of a new world full of strength and innovative solutions, a country that makes its smallness, the absolute concentration its strength and maximum condensing his knowledge to produce vigorously happiness of his people to help here in your small space, the task of rebuilding the world.
Live and governor to other peoples and nations say: today itself! The Thumb of America is a "big giant" honest work, a "giant" of freedom and happiness of its people. A country in which we feel proud to be Salvadoran.
Thanks friends, compatriots. GOD BLESS YOU ALL! GOD BLESS TO EL SALVADOR!
0 comments:
Post a Comment